Ev Kadinin Yemek Kitabi

Aus der Sammlung von meiner Mutter: darin wird sogar noch beschrieben, wie man Stärke herstellt. 😀

Ev Kadının Yemek Kitabı (Cover) — Ev Kadının Yemek Kitabı, Güven Basımevi, 1942, İstanbul

Ev Kadının Yemek Kitabı (Contents) — Ev Kadının Yemek Kitabı, Güven Basımevi, 1942, İstanbul

Ev Kadının Yemek Kitabı (Preface) — Ev Kadının Yemek Kitabı, Güven Basımevi, 1942, İstanbul

Ev Kadının Yemek Kitabı (Start of Chapter1) — Ev Kadının Yemek Kitabı, Güven Basımevi, 1942, İstanbul

Der Weg nach Mekka

Ich habe ein neues Buch 😀 … naja, mein Vater hat noch die Ausgabe von 1982 😉

Der Weg nach Mekka von 2011 (Cover) — Der Weg nach Mekka (3. Auflage), Muhammad Asad, 2011, Patmos Verlag, Ostfildern

Der Weg nach Mekka von 1982 (Copyright) — Der Weg nach Mekka (revidierte Neuausgabe), Muhammad Asad, 1982, S. Fischer Verlag, Frankfurt

Der Weg nach Mekka von 1982 (Cover) — Der Weg nach Mekka (revidierte Neuausgabe), Muhammad Asad, 1982, S. Fischer Verlag, Frankfurt

Snow in Istanbul

You wouldn’t believe it … snow in Istanbul 🙂

Turkish Marketing

I don’t know where they are getting this from, but when you stroll through Turkish super markets you might encounter some “silly” product names and slogans – especially if you are a non-native.

There are “Blume” tissues, “Bruno” and “Süsse” biscuits, “Lover air – mango dream” air freshener, “Dushy” shower gel, etc.

Bücher aus dem letzten Jahrhundert

Meine Tante hat uns letztens ein paar Bücher überlassen.

Deutsche Küche

Das eine ist ein Kochbuch, das meine Großmutter damals aus der DDR mitgebracht hat. Meine Tante hat das meiner Mutter gegeben, nachdem wir uns beim Grünkohlessen darüber unterhalten haben, welche Varianten es (selbst in der deutschen Küche) davon gibt … von der Türkischen ganz zu schweigen.